Dreiklang Release Party with Claudio PRC at Marla Records

English below/Dreiklang Release Party with Claudio PRC at Marla Recordsに行ってきました。スタッフの方に撮影の許可を頂いたのでその時の様子です。すごく良かった。

I joined to Marla Dreiklang Release Party with Claudio PRC at Marla Records. It was so cool.

 

お店はU7のGneisenaustraßeの駅からすぐにあるこちらのMarla Records。入り口はこんな感じ。
Marla Records is located a few minutes from the Gneisenaustraße station.

13680832_660049460814375_8892327506292523903_n

 

Claudio PRC/本当に大好きなDJで日本でも何回も彼のプレイを見ているんですが特に去年のRuralでのセットは本当に凄まじかった。この日も本当にいい選曲をしていてクラブや野外ではない場所でClaudioのプレイを聴けて良かったし、ちょうど1年前のRuralに東京から新潟の会場まで一緒に行ったりしてたので、まさか1年後にベルリンでこんな形でまた会えるとは思ってなかったので嬉しかったです。
Claudio PRC/His play is perfect. I have experienced his play a lot of times, especially his last year’s Rural set is the greatest play I experimented ever. Of cause, Today’s set is so great too. I’m so glad that I can listen to his play in very nice place.

13690704_660049474147707_4130574786027242297_n

 

Gneisenaustraßeの辺りに初めて来たんですけどすごい綺麗な所だったんで近いうち調べに来ようと思います。
Around Gneisenaustraße is so beautiful.

13728896_660049527481035_4844201610549231447_n

 

ヨーロッパではよくある半地下。店内はセンス良くこだわりを感じる作りなんですが、店のムードはとてもフレンドリーで日本に比べて様々な人が入店出来ている感じがしました。ご年配の方なども結構入店されていて本当にいい雰囲気。
Store’s interior decoration is so good sense. And store’s mood is so friendly. Many people came in this store, and everybody was enjoying.

13770290_660049614147693_447724131013818298_n

 

スタッフの方々も本当に優しくて、また行きたくなるお店です。
Store’s Staff are very kind. I wanna go again soon.

13731631_660049617481026_2992305282710834659_n

 

作品の展示スペースも。There is art space.

13697014_660049660814355_2231966700375087131_n

 

Black musicなども扱っており多彩なラインナップ。There are various lineups.

13716017_660049647481023_1237340268604595159_n

 

Tomoko NogamiはAndy Stottが好きなのでAndy Stottのジャケットを発見して嬉々としていました。
Tomoko Nogami likes Andy Stott. She was glad that find the his record.

13680576_660049657481022_8184678953677880014_n

 

Claudio PRC

[icon type=”fa-soundcloud” size=”icon-1x” ] [icon type=”fa-facebook” size=”icon-1x” ]

 

MARLA RECORDS

[icon type=”fa-soundcloud” size=”icon-1x” ] [icon type=”fa-facebook” size=”icon-1x” ] 

Leave a Reply

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください